From 7a801211a4cf3532d296bea0d162f7e040f005a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kuba Orlik <kontatk@kuba-orlik.name>
Date: Sat, 18 Dec 2021 16:47:00 +0100
Subject: [PATCH] Sztucznie nadane id -> identyfikator internetowy
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Słownictwo bardziej spójne z treścią RODO
---
 render-data-list.js                |  2 +-
 report-window/domain-summary.tsx   |  2 +-
 report-window/email-template-1.tsx | 11 +++++------
 report-window/email-template-2.tsx |  3 ++-
 report-window/report-window.tsx    |  2 +-
 stolen-data-entry.ts               | 10 ++++++----
 6 files changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/render-data-list.js b/render-data-list.js
index 2ede69b..788dd7f 100644
--- a/render-data-list.js
+++ b/render-data-list.js
@@ -6,7 +6,7 @@ function renderDataList() {
           właściciel domeny <i>${shorthost}</i> otrzymał mój adres IP i część
           mojej historii
           przeglądania${atLeastOneCookiedRequest(requests)
-            ? " <strong>opatrzoną sztucznie nadanym mi ID z Cookies</strong>"
+            ? " <strong>opatrzoną moim identyfikatorem internetowym z Cookies</strong>"
             : ""};
         </li>`
       )
diff --git a/report-window/domain-summary.tsx b/report-window/domain-summary.tsx
index 030c8ae..62ee570 100644
--- a/report-window/domain-summary.tsx
+++ b/report-window/domain-summary.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { RequestCluster } from "../request-cluster";
 import { Classifications, Sources } from "../stolen-data-entry";
 
 const emailClassifications: Record<keyof typeof Classifications, string> = {
-  id: "sztucznie nadane mi ID",
+  id: "mój identyfikator internetowy",
   history: "część mojej historii przeglądania",
   location: "informacje na temat mojej lokalizacji geograficznej",
 };
diff --git a/report-window/email-template-1.tsx b/report-window/email-template-1.tsx
index 7daa6a2..df0fb0f 100644
--- a/report-window/email-template-1.tsx
+++ b/report-window/email-template-1.tsx
@@ -19,9 +19,8 @@ export default function EmailTemplate1({
   const [acceptAllName, setAcceptAllName] = useState<string>(
     "Zaakceptuj wszystkie"
   );
-  const [popupScreenshotBase64, setPopupScreenshotBase64] = useState<string>(
-    null
-  );
+  const [popupScreenshotBase64, setPopupScreenshotBase64] =
+    useState<string>(null);
 
   return (
     <div>
@@ -154,9 +153,9 @@ export default function EmailTemplate1({
         pkt 1 lit. b) RODO (niezbędność takiego przetwarzania do wykonania
         umowy), proszę o wskazanie, w jaki sposób ta konieczność zachodzi, oraz
         co sprawia, że Państwa zdaniem nie można wykonać umowy związanej z
-        wyświetleniem Państwa strony bez przekazywania sztucznie nadanego ID w
-        plikach Cookies lub historii przeglądania w nagłówku Referer do
-        wskazanych podmiotów trzecich.
+        wyświetleniem Państwa strony bez przekazywania identyfikatora
+        internetowego z plików Cookies lub historii przeglądania w nagłówku
+        Referer do wskazanych podmiotów trzecich.
       </p>
       <p>
         Jeżeli wskazaną przez Państwa przesłanką legalizującą dany element
diff --git a/report-window/email-template-2.tsx b/report-window/email-template-2.tsx
index e30ccaa..7ec7b4b 100644
--- a/report-window/email-template-2.tsx
+++ b/report-window/email-template-2.tsx
@@ -28,7 +28,8 @@ function ClusterRangeSummary({ cluster }: { cluster: RequestCluster }) {
       {[
         "Pańskiego adresu IP",
         range.includes("id")
-          ? "sztucznie nadanego id" + (has_cookie_ids ? " z cookie" : "")
+          ? "Pańskiego identyfikatora interenetowego" +
+            (has_cookie_ids ? " z cookie" : "")
           : "",
         range.includes("history")
           ? "części Pańskiej historii przeglądania"
diff --git a/report-window/report-window.tsx b/report-window/report-window.tsx
index 17fa21d..7fb19db 100644
--- a/report-window/report-window.tsx
+++ b/report-window/report-window.tsx
@@ -59,7 +59,7 @@ function DataPreview({
               >
                 {[
                   ["history", "Historia przeglądania"],
-                  ["id", "Sztucznie nadane id"],
+                  ["id", "Identyfikator internetowy"],
                   ["location", "Lokalizacja"],
                 ].map(([key, name]) => (
                   <option key={key} value={key}>
diff --git a/stolen-data-entry.ts b/stolen-data-entry.ts
index f3deb06..6183ffd 100644
--- a/stolen-data-entry.ts
+++ b/stolen-data-entry.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ export type Sources =
   | "request_body";
 
 export const Classifications = <const>{
-  id: "Sztucznie nadane ID",
+  id: "Identyfikator internetowy",
   history: "Część historii przeglądania",
   location: "Informacje na temat mojego położenia",
 };
@@ -122,9 +122,11 @@ export class StolenDataEntry extends EventEmitter {
         }
       }
       const searchParams = Object.fromEntries(
-        ((url.searchParams as unknown) as {
-          entries: () => Iterable<[string, string]>;
-        }).entries()
+        (
+          url.searchParams as unknown as {
+            entries: () => Iterable<[string, string]>;
+          }
+        ).entries()
       );
       if (typeof hash !== "object" && Object.keys(searchParams).length === 0) {
         return value; // just a string;